Novosibirsk State University Journal of Information Technologies
Scientic Journal

ISSN 2410-0420 (Online), ISSN 1818-7900 (Print)

Switch to

All Issues >> Contents: Volume 13, Issue No 1 (2015)

The implementation of the algorithm generating word forms of the Kazakh language
Anatoly Mikhailovich Fedotov, Dzhamalbek Aliaskarovich Tusupov, Madina Aralbayevna Sambetbayeva, Aigerim Sembekovna Erimbetova, Aigerim Muratovna Bakiyeva, Indira Adilkereyevna Idrisova

Insitute of Computational Technologies SBRAS
Novosibirsk State Universite
L. N. Gumilyov Eurasian National University

UDC code: 004.912 + 811.512.122-322

In this work considers the methods and research of the existing algorithms of normalization of words of natural languages and its realization for the Kazakh language. Details are described algorithms automatically extract the foundations for a number of natural languages and the possible ways of determining the normal form of the word. The algorithm and the rules of normalization of words for the terms included in the thesaurus domain. Implemented a system of normalization of scientific and technical terms in the Kazakh language, proving performance of the proposed algorithm.

Key Words
the morphology of the Kazakh language, normalization of words, algorithms of allocation basics, synthesis of a normal form

How to cite:
Fedotov A. M., Tusupov D. A., Sambetbayeva M. A., Erimbetova A. S., Bakiyeva A. M., Idrisova I. A. The implementation of the algorithm generating word forms of the Kazakh language // Vestnik NSU Series: Information Technologies. - 2015. - Volume 13, Issue No 1. - P. 107–116. - ISSN 1818-7900. (in Russian).

Full Text in Russian

Available in PDF

1. Shokin Yu. I., Fedotov A. M., Barakhnin V. B. Problemy poiska informacii [Problems of information retrieval]. Novosibirsk, Nauka, 2010, 196 p.(in Russ.)
2. Porter M. F. An algorithm for suffix stripping // Program. 1980, vol. 14, №3, p. 130–137.
3. Willett P. The Porter stemming algorithm: then and now // Program: Electronic Library and Information Systems. 2006. Вd. 3, vol. 40, p. 219–223
4. Segalovich I. V. «A fast morphological algorithm with unknown word guessing induced by a dictionary for a web search engine». 2003. P. 273–280.
5. SegalovichI. V., Maslov M. A., Russian Morphological Analysis and Synthesis With Automatic Generation of Inflection Models For Unknown Words. Moscow:Dialog, 1998, vol. 2, p. 547–552 (in Russ.)
6. Kazakhgrammar.Рhonetics,vocabulary,morphology,syntax.Astana,AstanaPolygrafia,2002.(in Kazakh)
7. Bektaev K. Big Kazakh-Russian, Russian-Kazakh dictionary. Almaty, 1995. 703 p. (in Kazakh)
8. Sharipbaev A. A., Bekmanova G. T., Ergesh B. J., Buribaeva А. K., Karabalaeva M. H. Intellektual'nyj morfologicheskij analizator, osnovannyj na semanticheskih setyah [The intellectual morphological analyzer based on semantic networks]. Proceedings of the International Scientific – Technical Conference «Open Semantic Technology of Intelligent Systems» (OSTIS-2012). Minsk,2012,p.397–400.(in Russ.)

Publication information
Main title Vestnik NSU Series: Information Technologies, Volume 13, Issue No 1 (2015).
Parallel title: Novosibirsk State University Journal of Information Technologies Volume 13, Issue No 1 (2015).

Key title: Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriâ: Informacionnye tehnologii
Abbreviated key title: Vestn. Novosib. Gos. Univ., Ser.: Inf. Tehnol.
Variant title: Vestnik NGU. Seriâ: Informacionnye tehnologii

Year of Publication: 2015
ISSN: 1818-7900 (Print), ISSN 2410-0420 (Online)
Publisher: Novosibirsk State University Press
DSpace handle

|Home Page| |All Issues| |Information for Authors| |Journal Boards| |Ethical principles| |Editorial Policy| |Contact Information| |Publication fee| |Open Access Policy| |Old Site in Russian|
© 2006-2018, Novosibirsk State University.